Se è vero che il Ventesimo secolo si sta chiudendo su cambiamenti di portata storica e che sempre più la nostra società è marcata da un segno femminile, non è altrettanto vero che lo sguardo politico sia capace di vedere la realtà cos' modificata: la ritraduce piuttosto e più facilmente secondo le convenzioni di un suo linguaggio separato dall'esistente.